Чому ферзь, а не королева?

Назва ферзь йде від перського "фірзан", найсильніша постать на дошці. Традиція називати ферзя королевою прийшла із європейських держав. Шахове військо уособлювало тоді королівський двір і, природно, королю потрібна була королева.

Ферзь — Найсильніша шахова фігура. Його російська назва походить від перського ferz — "полководець".

Ферзь (перс. فرزین ferzin — візир, радник; Юнікод: ♕♛, у просторіччі часто називається королева) — Найсильніша шахова фігура. На початку гри білий ферзь займає поле d1, а чорний — d8.

У давнину ця фігура називалася «візир» (перший міністр) або «ферзь», пересувалась лише на одну клітку по діагоналі і була слабкою фігурою. А в XV столітті відбулася зміна правил гри: фігураферзь» стала називатися «королевоюі отримала значну ігрову силу.